Перевод: с английского на русский

с русского на английский

С русского на:
Английский
С английского на:
Все языки
Испанский
Немецкий
Русский

continuous load rating

Толкование Перевод

1 continuous load rating
1. максимально допустимая непрерывная нагрузка
максимально допустимая непрерывная нагрузка
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]

Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
- continuous rating
- continuous load rating
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > continuous load rating
2 continuous load rating

максимально допустимая непрерывная нагрузка

Большой англо-русский и русско-английский словарь > continuous load rating
3 continuous load rating

максимально допустимая непрерывная нагрузка

Англо-русский словарь технических терминов > continuous load rating
4 continuous load rating

Техника: максмально допустимая непрерывная нагрузка

Универсальный англо-русский словарь > continuous load rating
5 continuous-load rating

Техника: максимально допустимая непрерывная нагрузка

Универсальный англо-русский словарь > continuous-load rating
6 continuous load rating

максимально допустимая непрерывная нагрузка

Англо-русский словарь по электроэнергетике > continuous load rating
7 continuous load rating

максимально допустимая непрерывная нагрузка

Англо-русский словарь по машиностроению > continuous load rating
8 load rating

номинал; номинальная нагрузка; максимально допустимая нагрузка; проектная нагрузка

maximum continuous rating — максимальная длительная мощность

continuous maximum rating — максимальная длительная мощность

normal continuous rating — номинальная длительная мощность

power output rating — номинальная выходная мощность

rating of engine — номинальная нагрузка двигателя

English-Russian dictionary on nuclear energy > load rating
9 load rating

номинальная нагрузка

normal continuous rating — номинальная длительная мощность

engine horsepower rating — номинальная мощность двигателя

floor load rating — допустимая нагрузка на пол хранилища

standard engine rating — номинальная мощность двигателя

rpm rating — номинальная мощность в оборотах в минуту

English-Russian big polytechnic dictionary > load rating
10 rating

1) номинал, номинальное значение ( параметра), номинальный предел; допустимое значение ( параметра); расчётное значение ( параметра)

2) параметр; характеристика

3) мн. ч. паспортные данные

4) (номинальный) режим (работы)

5) производительность

6) нормирование; хронометраж

7) оценка; установление разряда; тарификация; определение

8) квалификационная отметка (пилота, воздушного судна)

9) мор. класс ( судна)

•

rating of electronic equipment — 1. требования к электронному оборудованию или электронной аппаратуре 2. класс электронного оборудования или электронной аппаратуры

-
ability rating
-
accuracy rating
-
aircraft rating
-
aircraft type rating
-
American National Standards Institute rating
-
antiknock rating
-
arrester rating
-
baler rating
-
blending rating
-
blocking voltage rating
-
burden rating
-
catalyst activity rating
-
cetane rating
-
composite noise rating
-
contact rating
-
contingency rating
-
continuous load rating
-
continuous periodic rating
-
continuous rating
-
continuous-duty rating
-
current rating
-
cutoff rating
-
diesel locomotive rating
-
duty-cycle ratings
-
electrical ratings
-
fault interruption rating
-
filter rating
-
filtration rating
-
fire-resistance rating
-
flight instructor rating
-
fuel rating
-
full-load rating
-
fuse current rating
-
fuse interrupting rating
-
fuse voltage rating
-
hazard rating
-
heat rating
-
high-octane rating
-
instrument rating
-
intermittent-duty rating
-
intermittent rating
-
lamp rating
-
load rating
-
loop rating
-
low-water rating
-
mileage rating
-
nasal rating
-
noise rating
-
octane rating
-
oil service rating
-
one-hour rating
-
organoleptic rating
-
performance rating
-
periodic-duty rating
-
periodic rating
-
pilot rating
-
piston varnish rating
-
ply rating
-
power rating
-
pressure rating
-
pump vacuum rating
-
rating of merit
-
rating of well
-
refrigerating compressor rating
-
Ringelmann rating
-
sediment-discharge rating
-
service rating
-
short-circuit rating
-
short-time current rating
-
short-time rating
-
speaker pressure rating
-
static tipping load rating
-
stream discharge rating
-
thermal current rating
-
unit rating
-
voltage rating
-
wattage rating
-
withstand rating

Англо-русский словарь технических терминов > rating
11 continuous

длительный; продолжительный; непрерывный; сплошной; постоянный; неразрезной (напр. вал); незатухающий (напр. ток); поточный

- continuous absorption
- continuous acceleration - continuous acoustical ceiling
- continuous action

- continuous action inclinometer
- continuous action optimization - continuous adjustment - continuous analyzer - continuous angle - continuous annealing - continuous annealing line - continuous approximation - continuous balancing
- continuous belt

- continuous belt lehr

- continuous bent

- continuous boss
- continuous braking system - continuous bucket ditcher - continuous bucket elevator - continuous butt-weld mill - continuous chain - continuous chain broaching machine - continuous chain conveyor - continuous chip - continuous circulation
- continuous concrete mixer

- continuous concreting
- continuous conditions - continuous contact - continuous control - continuous controller - continuous controller action - continuous cooling fin - continuous cooling transformation characteristics - continuous correction - continuous corrosion - continuous counter - continuous crack - continuous cruising speed - continuous cure - continuous current - continuous cut - continuous deformation - continuous delivery - continuous diagnosis - continuous dipmeter - continuous discharge - continuous distribution - continuous downhill brake performance
- continuous draw bar

- continuous dressing
- continuous drier - continuous drive - continuous drive gearbox - continuous drive transmission - continuous dryer - continuous duty - continuous duty rating - continuous dyeing - continuous dyeing machine - continuous electrode - continuous elevating and lowering system - continuous emission - continuous emission mode - continuous evacuation chamber - continuous exchange - continuous feed - continuous feed welding - continuous feedback - continuous feedback control system - continuous feeding - continuous fillet weld - continuous film - continuous floor - continuous flow - continuous flow calorimeter - continuous flow dampener - continuous flow irrigation - continuous flow pump - continuous flow system - continuous flowmeter - continuous flushing settling basin - continuous forces - continuous frame - continuous fuel injection system - continuous gas cycling - continuous gas delivery - continuous generation - continuous girder - continuous grade - continuous grades up and down - continuous handling equipment - continuous hardening - continuous hatch - continuous heating - continuous heavy-duty service - continuous hinge - continuous indication - continuous injection - continuous inspection - continuous interaction - continuous layer - continuous lift - continuous line bucket dredge - continuous liquid monitor - continuous load - continuous load rating - continuous longitudinal spring pressure - continuous lubricating film - continuous lubrication - continuous machine - continuous machine control mode - continuous machining operation - continuous maintenance - continuous measurement - continuous miner - continuous mixer - continuous mixing plant - continuous misfiring - continuous monitoring - continuous motion - continuous motion orienting-and-tapping machine - continuous oil circulation - continuous operating periodic duty - continuous operation - continuous oscillation - continuous oscillatory system - continuous output - continuous path mode - continuous path servorobot - continuous point contact - continuous potentiometer - continuous power - continuous power take-off - continuous processing line - continuous pumping - continuous range - continuous rate - continuous rating - continuous-reading indicator - continuous recharging - continuous recirculation - continuous release - continuous regulation - continuous resistance annealer - continuous reverse conducting current - continuous rheostat - continuous ring-type gear cutter - continuous roll-forming machine - continuous roller press - continuous rolling - continuous ropeway - continuous rotary miller - continuous rotation - continuous rotation electric drive - continuous electrical drive - continuous run - continuous running - continuous running duty - continuous sampler - continuous separation - continuous service - continuous shaking - continuous spar
- continuous speed cone

- continuous speed variation
- continuous strand annealing - continuous stream degassing - continuous stress - continuous stringer - continuous strip sealing - continuous surface mirror - continuous synchronization - continuous system - continuous tooth formation - continuous tread

Англо-русский словарь по машиностроению > continuous
12 continuous rating
1. номинальная длительно отдаваемая мощность
2. максимально допустимая непрерывная нагрузка
максимально допустимая непрерывная нагрузка
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]

Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
- continuous rating
- continuous load rating
номинальная длительно отдаваемая мощность
—
[В.А.Семенов. Англо-русский словарь по релейной защите]

Тематики
- релейная защита
EN
- continuous rating
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > continuous rating
13 rating

1) номинальная характеристика, паспортная характеристика; номинальное значение; расчётная характеристика

2) номинальный режим; номинальная производительность; номинальная мощность

3) нормирование

4) хронометраж

5) оценка

6) расчётная величина; параметр

7) определение основных характеристик, снятие основных характеристик ( машины)

8) маркировка

•

- accuracy rating
- augmented intermediate rating
- augmented maximum rating
- augmented minimum rating
- augmented rating
- basic load rating
- capacity ratings
- continuous rating
- control rating
- cruise rating
- dissipation rating
- duty rating
- dynamic load rating
- emergency rating
- extended rating
- force exerted rating
- gear strength rating
- load rating
- machinability rating
- maximum continuous rating
- maximum rating
- nominal rating
- performance rating
- power rating
- product quality ratings
- propeller reversing rating
- protection class rating
- quality rating
- quantitative ratings
- reversing rating
- seal rating
- static load rating
- steady-state rating
- surface rating
- thrust reversing rating
- tonnage rating
- torque rating
- transient rating

English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > rating
14 continuous

1. a непрерывный, непрекращающийся, длительный

continuous laughter — непрерывный смех

continuous show — показ кинофильма без перерыва между сеансами

continuous line of cars — нескончаемая вереница автомобилей

continuous cropping — бессменная культура; монокультура

continuous function — непрерывная функция

continuous working — поточное производство

continuous grading — непрерывная гранулометрия

continuous pursuit — непрерывное преследование

continuous wedge — непрерывный оптический клин

continuous dependence — непрерывная зависимость

continuous distillation — непрерывная перегонка

2. a непрерывного действия

continuous performance theatre — кинотеатр, работающий без перерывов между сеансами

continuous film printer — кинокопировальный аппарат с непрерывным движением плёнки

continuous information — регулярная информация

continuous flow irrigation — непрерывная система орошения

continuous act — длящееся действие

continuous beam — непрерывный пучок

continuous fire — непрерывный огонь

continuous flow — непрерывный поток

continuous run — непрерывная работа

3. a спец. сплошной

continuous spectrum — сплошной спектр

continuous felling — сплошная сводка

continuous line — сплошная линия

continuous wing — сплошное крыло

continuous area — сплошной участок

continuous hatches — сплошные люки

continuous medium — сплошная среда

4. a эл. постоянный

continuous waves — радио незатухающие колебания

continuous current — постоянный ток

continuous stress — постоянное напряжение

continuous load — постоянно действующая нагрузка

continuous presence system — система постоянного присутствия

5. a грам. длительный

continuous form — длительная форма

continuous rating — режим длительной мощности

continuous duty horsepower — длительная мощность

continuous exploitation — длительная эксплуатация

continuous detention — длительное содержание под стражей

continuous normal rating — нормальная длительная мощность

Синонимический ряд:

1. continual (adj.) around-the-clock; ceaseless; connected; consecutive; constant; continual; endless; eternal; everlasting; incessant; interminable; minutely; non-stop; perpetual; regular; relentless; repeated; round-the-clock; successive; timeless; unbroken; unceasing; unending; unintermitted; unintermittent; uninterrupted; unremitting

2. assiduous (noun) assiduous; consistent; persisting; tireless; unflagging; unrelenting; untiring

Антонимический ряд:

broken; temporary

English-Russian base dictionary > continuous
15 rating

номинальная [паспортная] мощность [производительность]; дв. номинальная тяга; номинальное значение; категория; балл; оценка; параметр; нормирование; классификация

currently effective aeronautical rating — действующая категория лётно-подъёмного состава

fatigue rating (of material) — усталостная прочность (материала), прочность при знакопеременных нагрузках

— accuracy rating

— aeronautical rating

— airline transport rating

— antiknock rating

— augmented rating

— average fleet rating

— best economy rating

— certificated engine rating

— climb power rating

— combat rating

— command-pilot rating

— contact rating

— continuous rating

— cruise rating

— dry thrust rating

— economical cruising rating

— emergency rating

— engine power rating

— fire-resistance rating

— flat thrust rating

— flight rating

— instrument flight rating

— instrument rating

— knockrating

— lean mixture rating

— load rating

— maximal combat rating

— maximum continuous rating

— maximum cruising rating

— maximum rating

— military rating

— minimum rating

— normal rating

— pilot rating

— reheat rating

— rich-mixture knock rating

— sea-level thrust rating

— special emergency rating

— standard engine rating

— static maximum rating

— static rating

— static thrust rating

— takeoff rating

— ten-minute rating

— transport rating

— unboosted thrust rating

— war emergency rating

— weak-mixture knock rating

— wet thrust rating

Englsh-Russian aviation and space dictionary > rating
16 rating

мощность; производительность; номинальная мощность; расчётная величина; параметр; номинальная характеристика; установленная заводом-изготовителем; установленная заводом-изготовителем характеристика; величина основных параметров (мощности, числа оборотов, грузоподъёмности, производительности, силы тока и т.п.); значение основных параметров (мощности, числа оборотов, грузоподъёмности, производительности, силы тока и т.п.); снятие характеристики; хронометраж; нормирование; паспортное значение; паспортизация; маркировка; тариф; подсчёт; оценка; тарификация

- rating formula
- rating of engine - rating of well
- rating plate

- rating value

- ability rating

- accuracy rating

- capacity rating

- continuous rating

- crane rating
- electrical rating
- engine rating

- interrupting capacity rating

- knock rating

- load rating
- maximum rating - maximum continuous rating - name-plate rating - one-hour rating
- power rating

- short-time rating
- torque rating - treasury rating - virtual rating - wet rating

Англо-русский словарь по машиностроению > rating
17 maximum continuous rating

1. максимальная длительная мощность

continuous maximum rating — максимальная длительная мощность

normal continuous rating — номинальная длительная мощность

engine horsepower rating — номинальная мощность двигателя

continuous normal rating — нормальная длительная мощность

standard engine rating — номинальная мощность двигателя

2. режим максимальной длительной нагрузки

burden rating — нагрузка

cruise rating — крейсерский режим

load rating — номинальная нагрузка

hook load rating — нагрузка на крюке

reversing rating — реверсивный режим

English-Russian big polytechnic dictionary > maximum continuous rating
18 voltage rating

максимально допустимое напряжение

maximum rating — максимальное значение

effort rating — оценка напряжения при работе

breakdown rating — номинальное напряжение пробоя

floor load rating — допустимая нагрузка на пол хранилища

continuous maximum rating — максимальная длительная мощность

The English-Russian dictionary general scientific > voltage rating
19 maximum

1. n максимум; максимальное значение; высшая степень

he smokes a maximum of 10 cigarettes a day — он выкуривает максимум десять сигарет в день

maximum peak — максимум

maximum mark — высшая оценка

maximum term — максимальный член

true maximum — истинный максимум

vrai maximum — истинный максимум

2. n астр. момент максимальной яркости звезды или её величина в это время; звёздный максимум

maximum weight matching — паросочетание с максимальным весом

maximum potential density — возможная максимальная плотность

maximum continuous rating — максимальная длительная мощность

maximum continuous output — максимальная длительная мощность

maximum amount constraint — ограничения максимального объема

3. a максимальный

maximum altitude — максимальная высота

maximum ceiling — максимальный потолок

maximum cruising speed — максимальная крейсерская скорость

maximum flying distance — максимальная дальность полёта

maximum load — максимальная нагрузка

maximum permissible body burden — предельно допустимое содержание радиоизотопов в организме

maximum permissible concentration — предельно допустимая концентрация

maximum permissible exposure — максимально допустимое облучение

maximum allowable pressure — максимально допустимое давление

engine maximum brake power — максимальная мощность двигателя

continuous maximum rating — максимальная длительная мощность

maximum work output — максимальная производительность труда

maximum search — поиск максимума; поиск максимального числа

Синонимический ряд:

1. supreme (adj.) foremost; greatest; highest; maximal; optimum; outside; paramount; supreme; top; topmost; utmost

2. limit (noun) apex; ceiling; climax; crest; culmination; height; limit; limitation; peak; pinnacle; summit; top; ultimate; utmost

Антонимический ряд:

minimum

English-Russian base dictionary > maximum
20 normal

1. n нормальное состояние

normal web edge position — нормальное положение кромки ленты

normal law of errors — нормальный закон распределения ошибок

normal fermentation — нормально протекающий процесс брожения

normal distribution curve — кривая нормального распределения

log normal distribution — логически нормальное распределение

2. n нормальный, стандартный тип, образец, размер

normal trading unit — стандартная партия в биржевой торговле

the normal tick-tack of the heart — нормальное сердцебиение

normal operating draft — нормальная эксплуатационная осадка

normal auditory sensation area — зона нормальной слышимости

due to normal tear and wear — вследствие нормального износа

3. n хим. нормальный раствор

conjuctive normal form — конъюктивная нормальная форма; КНФ

normal value of gravity — нормальное значение силы тяжести

normal running speed — нормальная рабочая частота вращения

continuous normal rating — нормальная длительная мощность

normal serum method — метод расчета по нормальной плазме

4. n мат. нормаль, перпендикуляр

normal line — нормаль

face normal — лицевая нормаль

normal of impact — нормаль удара

unit normal vector — орт нормали

outer normal line — внешняя нормаль

5. n метеор. среднее многолетнее значение параметра

normal annual runoff — средний многолетний сток, норма стока

normal standard — средний норматив

normal key — гамма средних тонов

6. n мед. нормальная температура

normal operating period — период нормальной эксплуатации

normal control — нормальное положение органов управления

implicative normal form — импликативная нормальная форма

disjunctive normal form — дизъюнктивная нормальная форма

tool normal rake — нормальный передний угол инструмента

7. n текст. полушерстяной трикотаж

8. a нормальный, обыкновенный; обычный

normal intelligence — нормальные умственные способности

normal fare — обычный тариф

normal cut — нормальный срез

normal data — обычные данные

normal weld — нормальный шов

normal pitch — нормальный шаг

9. a психически нормальный

his is perfectly normal — он совершенно нормален

principal normal stress — главное нормальное напряжение

normal probability law — нормальный закон распределения

normal operational behaviour — нормальный рабочий режим

normal law of composition — нормальный закон композиции

normal course of business — нормальное развитие бизнеса

10. a стандартный, нормальный; типовой

normal conditions — нормальные условия работы

normal skin — нормальная кожа

normal force — нормальная сила

normal form — нормальная форма

normal mode — нормальный режим

normal series — нормальный ряд

11. a средний

normal country — среднепересечённая местность

normal salt — средняя соль

12. a плановый; расчётный

normal barrage — плановый заградительный огонь

normal load — запроектированная нагрузка

normal maintenance traffic — плановый подвоз

13. a мат. перпендикулярный; нормальный

normal cross-section — поперечное сечение, сечение, перпендикулярное оси

normal to stratification — перпендикулярный к напластованию

in normal use and service — при нормальной эксплуатации

testing normal cases — испытание в нормальных условиях

normal to the surface — перпендикулярный к поверхности

normal charge condition — "батарея нормально заряжена"

14. a стат. имеющий нормальное распределение

normal uranium — природный уран

normal wear — нормальный износ

normal flavor — нормальный вкус

normal hair — нормальные волосы

normal shot — нормальный снаряд

normal slope — нормальный уклон

Синонимический ряд:

1. healthy (adj.) healthy; in good health; sound; whole

2. routine (adj.) methodical; orderly; regular; routine

3. sane (adj.) all there; compos mentis; lucid; rational; reasonable; right; right-minded; sane; wholesome

4. usual (adj.) average; common; commonplace; customary; general; matter-of-course; natural; ordinary; prevalent; run-of-the-mill; standard; traditional; typic; typical; usual

Антонимический ряд:

abnormal

English-Russian base dictionary > normal

Страницы

См. также в других словарях:

максимально допустимая непрерывная нагрузка — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN continuous ratingcontinuous load rating … Справочник технического переводчика
Audio power — Sound measurements Sound pressure p, SPL Particle velocity v, SVL Particle displacement ξ Sound intensity I, SIL Sound power Pac Sound power level SWL Sound energy Sound energy density … Wikipedia
Bearing (mechanical) — A bearing is a device to allow constrained relative motion between two or more parts, typically rotation or linear movement. Bearings may be classified broadly according to the motions they allow and according to their principle of operation as… … Wikipedia
Fluid bearing — Fluid bearings are bearings which solely support the bearing s loads on a thin layer of liquid or gas.They can be broadly classified as fluid dynamic bearings, hydrostatic or gas bearings. They are frequently used in high load, high speed or high … Wikipedia
Mikoyan-Gurevich MiG-25 — MiG 25 Role Interceptor and reconnaissance aircraft Manufacturer Mikoyan Gurevich OKB … Wikipedia
Citytram — The Tram Power City Class Light Rail Vehicle (also referred to as the Citytram) is a prototype two car articulated electric tram previously tested on the Blackpool Tramway It operates off a power supply between 550V and 800V DC. Blackpool like… … Wikipedia
Diesel generator — A Cummins diesel generator of 500kVA in a tourist resort in Egypt … Wikipedia
river — river1 riverless, adj. riverlike, adj. /riv euhr/, n. 1. a natural stream of water of fairly large size flowing in a definite course or channel or series of diverging and converging channels. 2. a similar stream of something other than water: a… … Universalium
Electric motor — For other kinds of motors, see motor (disambiguation). For a railroad electric engine, see electric locomotive. Various electric motors. A 9 volt PP3 transistor battery is in the center foreground for size comparison. An electric motor converts… … Wikipedia
Relay — This article is about the electrical component. For other uses, see Relay (disambiguation). Automotive style miniature relay, dust cover is taken off A relay is an electrically operated switch. Many relays use an electromagnet to operate a… … Wikipedia
architecture — /ahr ki tek cheuhr/, n. 1. the profession of designing buildings, open areas, communities, and other artificial constructions and environments, usually with some regard to aesthetic effect. Architecture often includes design or selection of… … Universalium

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

continuous load rating

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

continuous load rating

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: